Η Κάρα Ντελεβίν έχει πάνω από 20 τατουάζ στο σώμα της, όμως το πιο πρόσφατο που έκανε έγινε viral στα social media, καθώς οι θαυμαστές της εντόπισαν ένα τυπογραφικό λάθος.
Το 31χρονο μοντέλο πόζαρε topless στο Instagram για να παρουσιάσει το νέο της τατουάζ στους ακολούθους της, το οποίο αποτυπώνει το πρόσωπο μίας γυναίκας πάνω από τη λέξη Dormiveglia. μία ιταλική λέξη που σε ελεύθερη μετάφραση σημαίνει «μισοκοιμισμένη».
Δίπλα στο τατουάζ, υπάρχει και ο ορισμός του λεξικού, όμως η tattoo artist Matteo Nangeroni αντικατέστησε τη λέξη «ξύπνημα» με την λέξη «περπάτημα», αλλάζοντας ουσιαστικά το νοήμα της φράσης.
«Dormiveglia: Ο χώρος που εκτείνεται μεταξύ ύπνου και περπατήματος» γράφει στο τατουάζ της, με τους θαυμαστές της να παρατηρούν το λάθος, αναφέροντας ότι αντί για walking (περπάτημα) που γράφει το τατουάζ, θα έπρεπε να γράφει waking (ξύπνημα).
Η Matteo Nangeroni απάντησε ότι «μπορεί να το επιλέξαμε αυτό», αφήνοντας να εννοηθεί ότι το «λάθος» έγινε επίτηδες.
Ακολουθήστε το Reader.gr στα Google News για να είστε πάντα ενημερωμένοι για όλες τις ειδήσεις από την Ελλάδα και τον κόσμο.
