Αν και οι AC/DC ήταν οι πρώτοι που έκαναν λόγο για το «Highway to Hell», στην Πολωνία εδώ και χρόνια έχουν τον δικό τους «δρόμο για την Κόλαση», με τη λεωφορειακή γραμμή μάλιστα που κάνει το εν λόγω δρομολόγιο να έχει την ονομασία (τι άλλο;) 666.
Αν και, όμως, πολλοί θα σπεύσουν να... διαρρηγνύσουν τα ιμάτιά τους, κάθε άλλο παρά Κόλαση δεν θυμίζει ο προορισμός της λεωφορειακής γραμμής 666 καθώς ο λόγος γίνεται για την πόλη Χελ (Hell), ένα δημοφιλές παραθαλάσσιο θέρετρο της Πολωνίας.
Οι πολλές και επίμονες επικρίσεις όμως που δέχθηκε η συγκεκριμένη γραμμή από θρησκευτικές οργανώσεις αναγκάζει πλέον τους επιβάτες που περιμένουν στον αυτοκινητόδρομο το λεωφορείο 666 για να πάνε στη δημοφιλή, παραθαλάσσια «Κόλαση» να μην μπορούν πλέον να επιβιβαστούν στη συγκεκριμένη γραμμή αφού η τοπική εταιρεία άλλαξε τον αριθμό της.
Η πολωνική πόλη Χελ (γράφεται Hel αλλά προφέρεται σαν την αγγλική λέξη hell που σημαίνει «Κόλαση»), είναι μαγνήτης για τους παραθεριστές που προσελκύονται από τις αμμουδερές παραλίες και τα δασικά μονοπάτια της. Δεν θυμίζει σε τίποτα τον φλεγόμενο λάκκο της αιώνιας καταδίκης στον οποίο παραπέμπει το όνομά της – τουλάχιστον για τους αγγλόφωνους.
Τουρίστες και ντόπιοι έβλεπαν εδώ και πολύ καιρό την κωμική πλευρά του ονόματός και για πολλούς η λεωφορειακή γραμμή 666, που παραπέμπει στον «αριθμό του θηρίου», δεν ήταν παρά ένας ανώδυνος αστεϊσμός.
Οι αντιδράσεις έκαναν το 666... 669
Όμως δεν το έβρισκαν όλοι διασκεδαστικό. Η τοπική μεταφορική εταιρεία δεχόταν επικρίσεις από ανθρώπους που πίστευαν ότι προσβάλλει τις θρησκευτικές ευαισθησίες τους.
«Το Διοικητικό Συμβούλιο υποχώρησε υπό το βάρος των επιστολών και των αιτημάτων που μας εστάλησαν – δεν ήταν πολυάριθμες αλλά επαναλαμβάνονταν επί πολλά χρόνια οι παρακλήσεις να αλλάξει ο αριθμός της γραμμής», είπε ο Μάρσιν Σβάτσικ, της τοπικής εταιρείας PKS Gdynia.
Η εταιρεία αποφάσισε έτσι να αλλάξει τον αριθμό της γραμμής σε «669». Σύμφωνα με τον Σβάτσικ, υπήρχαν διαμαρτυρίες τόσο από μεμονωμένα άτομα όσο και από χριστιανικές οργανώσεις εδώ και σχεδόν 10 χρόνια.
Το 2018 η καθολική οργάνωση Fronda χαρακτήρισε τη χρήση του αριθμού 666 «σατανική ηλιθιότητα». «Η Κόλαση είναι η άρνηση της ανθρωπότητας. Είναι ο αιώνιος θάνατος και καταδίκη. Μπορείς να γελάς με αυτήν την πραγματικότητα μόνο αν δεν καταλαβαίνεις τι σημαίνει», υποστήριξε σε ένα άρθρο της.
Η νέα λεωφορειακή γραμμή 669 θα ξεκινήσει δρομολόγια στις 24 Ιουνίου, όμως ο Σβάτσικ δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να επιστρέψει η παλιά γραμμή 666 αν το ζητήσουν οι επιβάτες. «Αν η ανταπόκριση είναι μεγάλη και αρκετά ισχυρή για να αποκατασταθεί η παλιά γραμμή, νομίζω ότι θα ακούσουμε τους επιβάτες μας και θα αλλάξουμε τον αριθμό», είπε.
Ακολουθήστε το Reader.gr στα Google News για να είστε πάντα ενημερωμένοι για όλες τις ειδήσεις από την Ελλάδα και τον κόσμο.
